La prochaine version d'Ubuntu est prévu pour Octobre: la "Breezy Badger" ou Ubuntu 5.10 (5 pour 2005 et 10 pour octobre)
Elle apportera surtout des mise à jour mais aussi quelques nouveauté intéressante:

Gnome 2.12 donc GTK+ 2.8 qui utilise maintenant Cairo pour le rendu des fenêtres. Pour qui ça ne veut rien dire, c'est "juste" le passage de l'interface graphique d'un mode bitmap à un mode vectoriel avec une accélération par les carte graphique. Plus ou moins l'équivalent d'Aeroglass du futur Windows Vista. Le mode bitmap/vectoriel se fait de façon completment transparent suivant le thème sectionné.

Editeur graphique pour le menu Gnome (enfin !)

Outils pour facilité l'installation de plusieurs langues

Boot graphique

OpenOffice.org 2 beta 2

Synaptic amélioré pour l'installation des logiciel et les mises à jour

xorg 6.8.2 avec plus de matériel supporté

amélioration pour les portables notamment un meilleurs support des touche spéciale

kernel 2.6.12.5 avec plus de matériel supporté

les combi HP scanner-imprimante supporté en natif

support de multiple carte audio

mise sur le bureau automatique des partition disponibles

dual-boot simplifié
Niveau serveur:

php 5

support simplifier pour les client légers (coool pour moi :-) )

support de 4Go de RAM par défaut pour les architecture 32 bit
Et plein d'autre chose:
http://www.ubuntu.com/newsitems/5.10preview
https://wiki.ubuntu.com/BreezyGoals
En plus l'upgrade de la 5.04 à la 5.10 se fait en deux coups de cuillère à pot et quelques clic dans Synaptic (le gestionnaire de logiciel)
PS: je suis en train de faire l'upgrade vers la version Colony (+/- beta testing)
je vous tiens au courant